。Doveman Bulletin。mix

路透聯合國電---根據一份週四公佈的聯合國報告，挪威、冰島、澳洲，愛爾蘭與瑞典為五個最適合居住國家；非洲的生活品質則因愛滋(AIDS)急速惡化。

排名六至八的國家分別為加拿大、日本與美國。這份報告不僅比較「平均每人所得」(per-capita income)，同時還包含教育水準、醫療保健與平均壽命作為國家福祉的評鑑標準。

聯合國發展計畫(U.N. Development Program)自1990年起，每年均公佈「人類發展指數」(Human Development Index)，其中包含了每個可以取得統計數據的國家。

毫無疑問，名列前矛的國家為高收入國家，因較富裕國家的人民傾向比較健康，同時也有更多受教育機會。

尼日(尼日爾)在報告所列的177個國家地區中敬陪末座，其上為獅子山(塞拉利昂)、馬利(馬里)與布吉納法索(布基納法索)。根據http://hdr.undp.org/hdr2006/statistics/所公佈資料，香港排名22，新加坡與韓國分列25以及26，中國排名第81，台灣則未被列入評比。(完)

--編譯 鄒衡天;審校 張敏惠