。Doveman Bulletin。mix

【記者彭士芬台北報導】台北市民政局將由12月14日到22日，在萬華新移民會館1樓，舉辦「印尼‧越南週」展覽，展出內容包括印尼、越南傳統服飾、國情簡介、飾品食物等。這些展品除了來自印尼辦事處，與印尼歸僑協會的贊助，有更多是外籍配偶們自己提供的，展覽有中英越泰印5國語言協助市民與新移民之間的交流。

資源缺乏整合

昨日開幕記者會上，主辦單位精心安排表演活動，有許多外籍配偶到場表演與參加，互動熱絡。民政局局長鍾則良表示，民政局這兩年辦了新移民會館，為新移民開設許多課程與活動，定期舉辦相關活動，鼓勵新移民積極融入台灣社會。鍾則良說，這次開設的表演工作坊，也是訓練外籍配偶的表演專才，表演東南亞舞蹈與歌曲，未來或許可以當作她們貼補家用的方法之一。

民政局北投區的外籍配偶專班老師透露，台北市對於外籍配偶投注的資源太多了，而且重疊性相當高，目前台北市教育局、社會局、衛生局、民政局、勞工局都有為外籍配偶開設課程，更別提中央的活動。有些老師面臨很大的招生壓力，因為招生不足額，老師必須向上寫報告交代原因。

難走出家庭

她表示，政府幫助外籍配偶的出發點相當好，但這一兩年來，資源的投注缺乏整合，外籍配偶的人數就這麼多，有些白天還要工作、照顧家庭。走不出家庭的，還是走不出來，可以在社區活動中活躍的外配，可能是家庭環境較為優渥，個人條件比較優秀，她們可以爭取到許多資源，政府「開課」方式似乎不是最好，如果不統一開設有系統的課程，將造成資源浪費。

上台表演的印尼歌曲的通譯阮慕玲嫁到台灣很長一段時間，她說市府提供的通譯費用大概是3小時7百，明年還會調高。阮慕玲是財團法人生物技術開發中心的副研究員，早年來海洋大學就讀藥學系時與先生結識，對於自己被當成需要接受社會適應輔導的印尼外配看待，她不好意思地說：「我跟她們不太一樣。」

鍾則良表示，近年民政局為外配開辦課程與活動預算大概是一年5百萬，這是這一兩年才大幅增加的，對於中央或其他市府部門都有在做新移民輔導，他強調能出門上課的外配一直都在4成左右，其他只能待在家中的外配，就要有其它方式去深入，民政局近來也在思考設計。目前民政局已經深入村里，將預算撥用給某些里長辦公室，希望在更靠近家庭的地方，運用政府資源，協助更多外配融入台灣社會。

【立報】